Conseils et astuces pour votre voyage au Japon

Notre équipe chez DriveDocs Japan est composée de voyageurs et de locaux passionnés par le Japon . Nous comprenons donc parfaitement ce que vous ressentez. Forts de notre expérience, nous souhaitons partager avec vous quelques astuces de voyage . Nous avons des conseils à vous donner pour préparer votre départ . Mais rassurez-vous, nous avons aussi des astuces pour vous une fois sur place .

Quels gadgets japonais sont indispensables pour vos vacances au Japon ?

Nous vous conseillons généralement de voyager léger au Japon . Le pays regorge de magnifiques boutiques ; vous le regretterez si votre valise est déjà pleine à craquer dès le départ. Cependant, nous vous recommandons quelques gadgets, même si vous ne les trouverez pas forcément au Japon.

Porte-monnaie en yens* : Vous constaterez rapidement que l'adage « L'argent liquide est roi » reste d'actualité au Japon. Bien que vous puissiez payer beaucoup de choses par carte (de crédit), vous vous retrouverez inévitablement avec beaucoup de pièces en poche, tôt ou tard. Certains restaurants n'acceptent que les espèces et, plus important encore, il est toujours judicieux d'avoir de la monnaie sur soi pour les différents distributeurs automatiques du Japon ; nous avons particulièrement apprécié la pièce de 100 yens. Envie d'un café rapide au distributeur ? Tenter votre chance à la prochaine machine à capsules ? Ou faire une partie dans une salle d'arcade ? L'argent liquide est roi !

« Abroad in Japan » de Chris Broad* : Ce n’est pas un gadget dont vous aurez besoin sur place, mais une recommandation de lecture ou d’écoute pour vous mettre dans l’ambiance de votre voyage au Japon. « Abroad in Japan » raconte l’histoire de Chris, un jeune Anglais qui se lance dans l’aventure au cœur du Japon rural sans aucune expérience préalable. Ce livre vous donnera un aperçu de la culture japonaise et de ses différences avec l’Europe. Un récit captivant et facile à lire qui ne manquera pas d’attiser votre curiosité.

Carte SIM ou eSIM - Assurez-vous de la préparer à la maison au préalable.

Avant votre départ, vérifiez absolument si vous avez accès à Internet mobile avec votre smartphone au Japon. Les forfaits de données sont généralement limités à l'Europe. Le Japon n'est presque certainement pas inclus, ce qui pourrait vous coûter cher.

Par conséquent, vérifiez bien votre accès à Internet au Japon. Plusieurs opérateurs proposent des forfaits de données limités dans le temps. Si vous utilisez votre téléphone uniquement pour la navigation (Google Maps) ou pour envoyer quelques photos de vacances, environ 500 Mo à 1 Go par semaine devraient suffire. Pour cela, nous utilisons volontiers Saily* : 1 Go à partir de 3 €.

Conseil pratique : avant de partir, vérifiez les paramètres de vos applications pour vous assurer qu’elles autorisent l’utilisation des données en arrière-plan. Les applications qui fonctionnent en arrière-plan peuvent consommer votre forfait de données mobiles. Pour éviter une consommation inutile de données, désactivez cette autorisation pour toutes les applications non essentielles.

La carte Suica vous sert de titre de transport pour voyager facilement dans les transports publics japonais.

La carte Suica est un type de carte prépayée qui vous permet d'utiliser les transports publics dans la plupart des grandes villes japonaises.

Vous voyagez en train ? En entrant et en sortant des gares, il vous suffit de valider votre carte Suica sur les bornes prévues à cet effet pour payer votre trajet. Vous préférez le bus ? Dans ce cas, vous devez valider votre carte auprès du conducteur, soit en montant, soit en descendant. Le mieux est d'observer les autres passagers. Les règles varient d'une ville à l'autre. À Tokyo, par exemple, la validation se fait à la montée. À Kyoto, vous ne payez qu'à la descente.

En tant qu'utilisateur Apple, vous pouvez facilement ajouter la carte Suica à votre portefeuille via l'application « Bienvenue Suica Mobile ». Les recharges fonctionnent également via votre portefeuille ; important : une connexion Internet est requise. Malheureusement, cette option n'est pas disponible pour les utilisateurs Android . Vous devrez acheter une carte Suica physique . C'est très simple, par exemple à l'aéroport, près des quais de gare. Vous pouvez également recharger la carte aux bornes dédiées. En général, le paiement se fait en espèces.

Voitures de location - Où louer et à quoi faire attention.

Bien que le Japon soit un pays où il est facile de se déplacer en train et en bus , louer une voiture offre une liberté incomparable . Nous vous recommandons d'essayer les deux . Voyager entre les grandes villes comme Tokyo et Kyoto est incroyablement facile et surtout rapide en train. Cependant, si vous prévoyez de vous aventurer hors des villes, la location d'une voiture est fortement conseillée.

Il existe plusieurs façons de réserver votre voiture de location . Les principaux portails de réservation ( Klook* , Booking, Check24* , etc.) proposent de nombreuses offres et des prix intéressants. Les loueurs étant quasiment identiques sur tous les portails (Nissan, ORIX, etc.), nous privilégions la qualité des services proposés plutôt que le portail lui-même. Veuillez prêter attention aux points suivants :

  • Des frais supplémentaires sont-ils appliqués pour la restitution du véhicule de location dans une autre ville ? Cela peut rapidement doubler le prix. La prise en charge et la restitution dans la même ville sont généralement plus économiques.
  • Avez-vous vraiment besoin de l'assurance la plus chère ? La plupart des voyageurs bénéficient déjà d'une assurance location de voiture incluse dans leur assurance voyage ou via leur carte de crédit. Vous pouvez ainsi faire des économies.
  • Recherchez les options d'annulation gratuite et vérifiez l'offre toutes les quelques semaines avant votre départ pour voir si des changements ont été apportés. En consultant régulièrement les prix actuels, vous pouvez réaliser des économies rapidement.

Vous aurez besoin des documents suivants pour réserver et récupérer votre voiture de location au Japon :

  1. Votre passeport (original).
  2. Votre permis de conduire national (original).
  3. Traduction officielle en japonais (pour les permis de conduire d'Allemagne, de Suisse, de France, de Belgique, de Taïwan et de Monaco). Important : le permis de conduire international (livret gris/blanc) n'est pas accepté dans ces pays. Solution : vous pouvez facilement demander la traduction à l'avance via DriveDocs Japan .

Hébergement au Japon - Où réserver et à quoi faut-il faire attention ?

Pour réserver votre hébergement, voici un conseil : les Japonais réservent via Agoda . Sinon, vous pouvez également trouver des hébergements de qualité et des offres intéressantes sur Check24* ou Booking.com.

Conseil de pro : Si vous comptez réserver votre hébergement via Booking.com, utilisez Google Maps pour trouver le logement et vérifier sa disponibilité. Nous avons constaté à maintes reprises que cette méthode permet d'obtenir des prix nettement plus avantageux qu'en réservant directement sur Booking.com.

Nous vous recommandons également de ne pas réserver votre petit-déjeuner à domicile. Plusieurs raisons justifient cette recommandation :

  • Horaires du petit-déjeuner : Au Japon, la journée commence un peu plus tôt que lors de vos autres vacances. Dans certains hôtels, le petit-déjeuner est servi jusqu’à 9 h. Si vous êtes du genre à faire la grasse matinée, vous pouvez sauter le petit-déjeuner à l’hôtel et partir explorer votre nouveau quartier.
  • Tartine à l'avocat et muesli ? C'est ça, votre petit-déjeuner de vacances habituel ? Si oui, vous risquez d'être déçu. Dans les hôtels japonais, un petit-déjeuner typique est généralement chaud (riz, soupe miso, poisson, légumes vapeur). Vous pourrez peut-être même récupérer un « brownbag » à la réception. Il contient des viennoiseries emballées. Si cela ne vous tente pas, n'hésitez pas à explorer les cafés et restaurants des environs pour trouver un petit-déjeuner à votre goût.
  • Prix : Vous pourriez payer moins cher pour le petit-déjeuner sur place. Un peu de flexibilité est toujours appréciable.

Phrases utiles pour se déplacer au Japon

Vous n'apprendrez probablement pas le japonais pour votre voyage au Japon. Néanmoins, il est utile de noter quelques phrases pour vous débrouiller. De plus, il est toujours agréable de faire une bonne surprise à vos hôtes. Vous serez certainement récompensé par un sourire ou deux.

Salutation

  • Konnichiwa = Bonjour
  • Arigatou = Merci
  • Arigatou gozaimasu = Au revoir (pas littéralement, mais vous remarquerez rapidement que c'est ainsi que les Japonais vous disent au revoir)

Au restaurant

  • Sumimasen = Excusez-moi
  • Kore kudasai = Je voudrais ça
  • Okaikei onegaishimasu = Payez s'il vous plaît
  • Gochisousamadeshita = Merci pour le repas

Conduire au Japon - Quelles sont les différences ?

Commençons par les bonnes nouvelles : les conducteurs japonais sont extrêmement prévenants et prudents. La conduite y est généralement plus détendue qu’en Europe.

Au Japon, on conduit à gauche. Le volant est à droite et le clignotant se trouve généralement à droite du volant (et non à gauche comme dans beaucoup d'autres pays). Si les essuie-glaces se mettent en marche, c'est probablement parce que vous vouliez tourner : une erreur classique de débutant.

Les règles de circulation les plus importantes en un coup d'œil :

  • Limitations de vitesse : généralement 40 km/h en agglomération, 60 km/h sur les routes de campagne et 80 à 100 km/h sur les autoroutes. Les radars sont fréquents !
  • Feux de circulation : Les feux de circulation sont souvent situés après l’intersection, et non directement à la ligne d’arrêt. Il faut un certain temps pour s’y habituer et les repérer à temps.
  • Panneaux d'arrêt : Ils ont la forme d'un triangle inversé (comme notre panneau « cédez le passage »), mais sont rouges avec l'inscription止まれ (Tomare) . Vous devez vous arrêter ici pendant 3 secondes.
  • Alcool : Le taux légal est de 0,0 % . Toute personne conduisant en état d’ivresse (ou étant passager d’un véhicule conduit par une personne ivre) s’expose à de très lourdes amendes, voire à une peine d’emprisonnement. Si vous souhaitez boire, il est préférable de prendre un taxi.

Les autoroutes japonaises sont à péage. Lors de la prise en charge de votre voiture de location, veillez à demander une carte ETC (Electronic Toll Collection). Cette carte s'insère dans le véhicule, généralement côté passager. Elle vous permet de franchir les barrières sans vous arrêter. Le paiement est effectué facilement lors de la restitution du véhicule. Sans cette carte, vous devriez toujours avoir de l'argent liquide sur vous et le passage aux péages serait considérablement plus long.

Navigation sans japonais : le « code cartographique »
Les systèmes de navigation japonais sont souvent configurés en japonais et il est impossible de modifier la langue. Cependant, les numéros fonctionnent. Chaque point de repère, hôtel et point de vue possède son propre numéro unique (par exemple : 33 004 294*81). Saisir le code GPS correspondant est souvent plus précis que d’essayer de saisir l’adresse. Vous pouvez également saisir le numéro de téléphone.

Faire le plein : « Mantan, s'il vous plaît ! »
Il existe deux types de stations-service :

  1. Service complet : un pompiste viendra à votre guichet. Dites simplement « Regular » (pour de l’essence) et « Mantan » (pour un plein).
  2. Libre-service : cherchez l’étiquette « セルフ » (Serufu). L’interface tactile peut souvent être configurée en anglais.

Michi-no-Eki : Bien plus que de simples aires de repos
Repérez les panneaux « Michi-no-Eki » (aire de repos routière). Ce sont des aires de repos gérées par l'État qui proposent souvent des spécialités locales, des légumes frais du marché et parfois même des sources thermales (onsen). Elles sont généralement plus agréables et moins chères que les aires de repos d'autoroute classiques.

Le voyant clignotant « merci »
Si quelqu'un vous laisse vous insérer dans la circulation, les Japonais vous remercient souvent en actionnant brièvement leurs feux de détresse (une ou deux fois). C'est un geste appréciable que vous adopterez rapidement.

Les liens marqués d'un * sont des liens d'affiliation ou des publicités.

Prêt(e) pour votre aventure japonaise ? N'attendez plus ! Faites votre demande dès maintenant sur DriveDocs Japan pour une traduction certifiée et 100 % reconnue de votre permis de conduire japonais. En ligne, fiable et sécurisé !